יום חמישי, 15 בדצמבר 2011

שירת נשים


"הדמיה של חלום.


עיניים סגורות, פיות פתוחים, כמו בחלום...


עומדות מולנו כשגבם מופנה לחשיכה, הן שרות בדממה;


הן עומדות שם, מזה הרבה זמן הן שרות לעצמן, מדמיינות אותנו, מאזינים.


עומדות בפני ימים של שעמום, בפני עולם שהכתיר אותן בכתר כוזב.


עומדות, מחכות."

זוהי ההקדמה לעבודתה המקסימה של הצלמת האיראנית Newsha Tavakolian  (1981) שחיה בטהרן, ואשר עוסקת בעבודותיה בנושאים הקשורים בנשים.

בעבודה זו, הנקראת LISTEN , הכינה טבקוליאן 6 פורטרטים של זמרות מקצועיות שאסור להן לשיר סולו, להופיע במקום ציבורי ולהוציא דיסק, בשל חוקי האיסלאם האוסרים על שירת נשים באיראן.

בהשראת רגשותיה לגבי החברה בה היא חיה, הכינה טבקוליאן 6 תצלומים נוספים לצורך הכנת עטיפות דיסק דמיוניות לזמרות, בצירוף שמות לאלבומים.

עטיפות הדיסקים ריקות.

התצלומים מלווים במיצב ווידאו מרגש המורכב מ-6 מסכי וידאו עם קליפים דוממים של נשים שרות. 

את מיצב הוידאו ניתן לראות כאן.









Glass cieling

This is not in the dream of eastern woman 

I am Eve

Don't forget this is not you

When I was twenty years old

Again I stayed behind, in the empty cold

3 תגובות:

  1. אגרוף לבטן - מדהים כמה זה רלבנטי אלינו

    השבמחק
  2. מדהים, מרגש, מכעיס, מבשר... רואה שאת מתקרבת למה שקורה פה, באזורנו, גם בפיזי וגם ברוח...תודה לך שרון

    השבמחק