יום רביעי, 28 במרץ 2012

זכרונות ילדות


Luka Yang (בייג'ינג 1989) היא אמנית וצלמת סינית המתגוררת בלונדון.

בפרוייקט Childhood Studies היא מבקשת לחקור את הפסיכולוגיה של הילד תוך התמקדות בשלושה אספקטים עיקריים: היחס בין החברה המודרנית לזהותו של הילד, אינסטינקטים של מין ואינסטינקטים של אלימות ויצירתיות אינטואיטיבית של ילדים.

במסגרת העבודה על הפרוייקט היא ראיינה מספר אנשים ובנתה סדרה של זכרונות ילדות אותם בחרה בקפידה אותם ייצגה באמצעות אובייקטים סימבוליים שנבנו על ידה.

המראה הכללי של הפרוייקט מינימליסטי מתוך שאיפה של Yang כי המתבונן יתבונן בקפידה במידע שחולץ מכל סיפור. 

לכל אובייקט מצורף הסיפור בכתב ידו של בעל הזיכרון ובכך מדבר בעד עצמו אך גם  משאיר מקום לפרשנות אישית של המתבונן.





















יום ראשון, 4 במרץ 2012

Existing in Costume - פוסט מיוחד לפורים!


Bae Chan Hyo (1975, בוסן) הוא אמן וצלם ממוצא דרום קוריאני המתגורר ופועל בלונדון החל משנת 2004.

Bae Chan Hyo מספר כי כשחי בקוריאה הוא העריץ את התרבות המערבית. לאחר שהגיע לאנגליה הוא הבין שגבר ממוצא אסייאתי אינו יכול להשתלב בנקל בחברה המערבית שכן הוא הרגיש כי לחברה המערבית יש תחושת עליונות על המזרח. כמו כן הרגיש כי גברים אסייאתיים אינם אטרקטיביים מינית לנשים מערביות. 

מתוך תחושה כי למערב יש סטריאוטיפ לא מכוון למזרח, כבעל תדמית נשית, החליט Bae Chan Hyo ל"התחפש" לאישה אצילה אנגלייה – דמות מפונטזת הזוכה להכרה וכבוד. 

Existing in Costume היא סדרה של דיוקנים עצמיים בלבוש תקופתי המתייחסת לניסיונו  של Bae Chan Hyo להטמיע את עצמו בתרבות הבריטית. הוא מתלבש בתלבושות תקופתיות ומצלם את עצמו כדמויות באריסטוקרטיה הבריטית מהמאה ה-13 עד המאה ה-19.

בסדרה נוספת ללא כותרת, המוקדשת לאגדות ילדים, מתחפש Bae Chan Hyo לגיבורות של אגדות ילדים מרכזיות - סינדרלה, היפה והחיה, היפייפיה הנרדמת ואגם הברבורים - אגדות המהוות את המצע לדמיון המערבי, והמשקפות לדעתו את המסר כי על מנת להיות מאושר, על החלש להיכנע לסדר אשר נוסד על ידי החזק.  

עבודותיו של Bae Chan Hyo מנסות להעביר את תחושת הניכור והדעות הקדומות שיש למערב על האוריינט ואף מעין כניעה של ה"חלש" לסדר אשר נוסד ע"י ה"חזק". 

"השמש לעולם לא שוקעת על האימפריה הבריטית. המדינה של המלכה. המדינה עם הגאווה בהיסטוריה ובמסורת שלה... אני מנסה להיהפך לבריטי בדיוק כמו שילדים מעמידים פנים להיות אמם כשהם לובשים את בגדיה ומתאפר באיפור שלה. בשבילי, הניסיון להיהפך לבריטי הוא מה שילד מנסה לעשות כשהוא מתלבש כמו מבוגר. על אף שבגדי אמו לא מתאימים לו, הילד עדיין מנסה להתלבש כמו אמו ומנסה להביע את קיומו כאדם אחר. זוהי שפת הילד. הניסיון, אשר אולי נראה מגושם, להיהפך לגברת בריטית – זוהי שפתי שלי."